دانلود کتاب خاطرات یک بازمانده اثر دوریس لسینگ pdf

فایل ممکن است بخاطر نمایش در سایت بهم ریختگی داشته باشد.

دانلود کتاب خاطرات یک بازمانده اثر دوریس لسینگ pdf

آنجا اینگونه بود: خانوادهای گرم، دلسوز و پرمحبت. امیلی عقیده داشت خانواده آماده ای را به دست آورده است. اینک دوره عجیب و غریبی شروع شده بود. امیلی با من زندگی می کرد، «تحت مراقبت من» این یک شوخی بود، که، در هر صورت دلیلی بود برای اینکه با هم باشیم. او مطمئنا با هوگویش زندگی می کرد که نمی توانست رفتنش را تحمل کند. اما هر شب، پس از یک شام زودهنگام (طوری این غذا را در ساعتی ترتیب می دادم که خودش را با زندگی جدید بیشتر وفق دهد)، می گفت: «فکر می کنم الان دیگه باید برم، اگر برات اشکالی نداره»

و بدون اینکه منتظر پاسخی باشد، یک لبخند سرگرم کننده کوچک و سزاوار سرزنش تحویل می داد و می رفت. درحالی که هوگو را در یک ضیافت کوچک خصوصی که مثل یک قول و قرار بود می بوسید. امیلی، معمولا، در اواسط صبح برمی گشت. البته من نگران بودم، درباره بارداری؛ اما رسم جمع ما طوری بود که امکان پرسش سؤالی نبود، و در هر حال بدبین بودم اگر آنچه را که به عنوان باری اضافی و غیرممکن که می تواند او را به زیر بکشد و تخریب کند مورد توجه قرار دهم، بگوید: «خب، که چی؟ آدمهای دیگه بچه داشتند و زندگی کردند، اینطور نیست؟»

من ضمنا نگران آن بودم که در پیوستن به این خانواده جدید به قدری راسخ باشد که به سادگی سرگردان و آواره شود، ما را ترک کند، هوگو و من را. ما آنجا بودیم، دو نفری، انتظار می کشیدیم. انتظار، کار ما شده بود. همکاری مان را حفظ کرده بودیم، اما او مال من نبود، حيوان من نبود، قطعا این چنین نبود. منتظر بود، گوش بزنگ، برای امیلی؛ این چشمهای سبز ثابت و نگران. همیشه آماده بود بلند شود و به طرف در برود. چند دقیقه قبل از اینکه امیلی ظاهر شود می دانستم که دارد می آید، چون بو می کشید، یا صدایش را می شنید، یا حضورش را هنگامی که در خیابانها بود درک می کرد.

دم در، دو جفت چشم، سبز، قهوه ای، در پرتوی از احساس شادی و درخشندگی با یکدیگر درگیر می شدند. سپس امیلی، هوگو را در آغوش می کشید، به او غذا میداد و حمام می کرد. هیچگونه حمام یا دوشی هنوز در کمون جرالد وجود نداشت. او لباس خود را می پوشید و فورا به پیاده رو می رفت. به نظر می رسید این دوره هم ادامه دار است. تابستان، طولانی بود، روزها مثل هم بود.