پاور ورد
ثبت نام / ورود سبد خرید 0
دانلود کتاب بازمانده اثر چاک پالانیک pdf

دانلود کتاب بازمانده اثر چاک پالانیک pdf

پی دی اف

شناسه: 377465

نویسنده: چاک پالانیک

مترجم: فرناز بهنام نیا

 

پیش نمایش

دانلود کتاب بازمانده اثر چاک پالانیک pdf


«بازمانده» اثر چاک پالاه‌نیوک یکی از تأثیرگذارترین رمان‌های معاصر ادبیات آمریکاست که ضربه‌ای محکم به مناسبات اجتماعی و درونی انسان‌ها می‌زند. پالاه‌نیوک با نثری تکان‌دهنده و بی‌مهربان، سنواتی تاریک از تاریخ بشر را روایت می‌کند. داستان، میان بحران هویت، بازجویی و روایت‌گری یک فردِ زنده‌مانده از نسل‌کشی، در نوسان است؛ و پرسش‌های عمیقی درباره حقیقت، حافظه و نحوه ارائه روایت شکل می‌گیرد.


نویسنده کیه؟ چرا این کتاب مهمه؟

چاک پالاه‌نیوک نویسنده‌ای جسور و اغلب بحث‌برانگیز است که با رمان‌هایی مثل «باشگاه مشت‌زنی» معروف شد. او شهرت خود را به‌خاطر سبک خاصش در مواجهۀ مستقیم با خشونت، پوچی، خودویرانگری و تکیه بر صدق روایت‌های آینه‌ای به‌دست آورده است. «بازمانده» یکی از شناخته‌شده‌ترین کارهای اوست، زیرا بدون هیچ محافظه‌کاری درباره تجربه‌های وحشتناک نسل‌کشی، روایت‌نامه را به خدمت گرفته تا جایی که خواننده احساس گناه، بی‌قراری و مسئولیت کند.


خلاصه‌ای از ساختار کتاب

پالاه‌نیوک فیلم‌نامه گونه می‌نویسد؛ گفتگوها کوتاه‌اند، جملات بارها تکرار می‌شوند و روایت گسسته به‌نظر می‌رسد تا اضطراب و فروپاشی درونی را منتقل کند.

بخش اول: بازجویی و هویت

بازمانده در اتاق بازجویی وزارت دادگستری آمریکا قرار دارد و تحت فشار است تا واقعیت وقایع را روایت کند. پرسش‌ها رسمی‌اند، اما معنی همیشه پشت پرسش مخفی است. خواننده از همان صفحات اول متوجه می‌شود که زبان بازیچه شده برای پنهان‌کاری، نه بیان حقیقت.

بخش دوم: خاطره و جنگ

روایت او درباره اردوگاه‌ها، آتش‌افروزی، کودکان کشته‌شده و طعمه‌های قدرت نامشروع، بسیار بی‌پرده، خشن و ملال‌آور است. پالاه‌نیوک آن را نه برای نمایش خشونت، بلکه برای زنده‌نشان‌دادن اثر آن بر روان بازمانده روایت می‌کند.

بخش سوم: محکومیت و مسئولیت

در بخش نهایی، بازمانده باید بین سکوت و پذیرش مسئولیت انتخاب کند؛ پذیرش یا انکار گذشته. پایان باز و خشک است تا خواننده را با سؤال باقی بگذارد: چگونه با حقیقت خود کنار بیاید؟


مفاهیم کلیدی کتاب

خشونت به‌عنوان حقیقت

علاوه بر صحنه‌های خشن، خشونت در زبان و ساختار هم تکرار می‌شود. این خشونت، ابزار پالاه‌نیوک است برای نزدیک شدن به آنچه انسان درباره تاریخ نمی‌خواهد بفهمد.

روایت‌گری، قدرت یا فرار از آن؟

بازمانده عنوان می‌شود که روایت قدرتِ کنترل دارد؛ اما هر بار که شروع به بازنویسی می‌کند، صداقت روایت به شک می‌افتد. این کتاب نقدی‌ست به واقعیت به‌عنوان ابزارِ بازسازی و آفرینش.

گناهِ جمعی و مسئولیت فردی

نسل‌کشی در بستر تاریخی است، اما او روایتگر است. مسئولیت او محدود است، اما پایگاه انسانی‌اش گسترده است. پالاه‌ن‍یوک نشان می‌دهد مسئولیت فردی در برابر جنایت جمعی، چگونه شکل می‌گیرد.


بخش‌هایی که نمی‌شود فراموش کرد

  • آغاز بازجویی: «شخصی کامل نکنه این پرونده رو»

  • تصویری از گردهمایی انسان‌ها در اردوگاه و رقص رفتن آن‌ها به سوی مرگ

  • لحظه‌ای که بازمانده می‌گوید: «تو زبان من، حقیقت ِ تو نیست»


این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

  • دوست‌داران ادبیات جدی و بحران‌محور

  • کسانی که از مواجهه مستقیم با جنایت و مسئولیت انسانی می‌ترسند

  • علاقمندان به تحلیل زبانی جنایت و بازتاب روان‌شناختی آن

  • خوانندگانی که دنبال پایان بسته نباشند و از چالش تفکر هراس ندارند


تفاوت این اثر با آثار دیگر

«بازمانده» برخلاف بسیاری از رمان‌های اجتماعی، ترجیح می‌دهد خشونت و حقیقت را در زبان مستقیم عرضه کند؛ نه در پس استعاره یا کنایه. در مقایسه با آثار تاریخ شفاهی، زبان آن خودِ روایت اسطوره‌زدایی است.


جمع‌بندی؛ چرا باید این کتاب را خواند؟

«بازمانده» رمانی نیست که لذت بخش باشد؛ بلکه خواندنش مداخله‌ای‌ست در وجدان. یادآور می‌شود که گذر زمان، به‌تنهایی جنایت را فراموش نمی‌کند؛ بلکه روایت ما از آن است که تعیین می‌کند چطور تاریخ و زندگی شخصی بازنویسی شود. اگر دنبال مواجهۀ بی‌پرده با مسئولیت انسانی هستی، این اثر یکی از معدود کتاب‌هایی‌ست که باید بخوانی.

4/5 ‫(1 نظر)
اطلاعات محصول
  • حجم فایل : 38 مگابایت
  • فرمت : pdf (غیر قابل ویرایش)
  • تعداد صفحات : 258 ص
نظر شما چیست ؟

نظرتان درباره دانلود کتاب بازمانده اثر چاک پالانیک pdf را با سایر بازدیدکنندگان سایت به اشتراک بگذارید.

13 -=7

آشنایی با فرایند پشتیبانی محصولات:

✅ کلیه محصولات پیش از انتشار توسط کارشناسان پاور ورد بررسی شده و در صورت عدم وجود مشکل در نصب و فعالسازی منتشر می گردند. توجه داشته باشید تست محصولات در شرایط استاندارد (وردپس نصب شده فاقد افزونه های جانبی و استفاده از قالب های پیش فرض) می باشد.

✅ پیش از اقدام به نصب قالب یا افزونه های دریافتی حتما فایل دانلودی از پاور ورد را یک مرحله روی هارد دیسک رایانه خود از حالت فشرده خارج کنید و محتوای فایل دانلودی را به دقت بررسی نمایید زیرا در بسیاری از موارد فایل دریافتی شامل راهنمای نصب و سایر اطلاعات مورد نیاز جهت نصب می باشد.

✅ توجه داشته باشید محصولاتی که توسط پاور ورد طراحی نشده و از مارکت های جهانی خریداری شده اند صرفا شامل ترجمه زبان فارسی و تغییرات برای بهبود در زبان فارسی(راستچین) هستند و مشکلات یا باگ های احتمالی که ناشی از فارسی سازی یا ترجمه محصول نباشند می باید توسط طراح اصلی محصول رفع شوند و تا رفع این مشکلات می باید منتظر انتشار نسخه جدید توسط طراح اصلی محصول باشید.

✅ قابل ذکر است پشتیبانی محصولات به صورت لحظه ای نبوده و کارشناسان ما برای پاسخگویی به تیکت های احتمالی شما تا ۴۸ ساعت در روزهای غیر تعطیل فرصت دارند. لذا پس از ثبت تیکت در سیستم پشتیبانی شکیبا باشید و از ثبت تیکت های متعدد خودداری کنید.

✅ جهت ثبت هرگونه درخواست پشتیبانی و همچنین اخذ راهنمایی یا گزارش در مورد محصولات لطفا بر روی دکمه ثبت تیکت در زیر کلیک کنید.

ثبت تیکت پشتیبانی