پاور ورد
ثبت نام / ورود سبد خرید 0
دانلود کتاب حومه اثر ویلیام فاکنر pdf

دانلود کتاب حومه اثر ویلیام فاکنر pdf

پی دی اف

شناسه: 352078

نویسنده: ویلیام فاکنر

مترجم: عبدالله قره باغی

 

پیش نمایش

دانلود کتاب حومه اثر ویلیام فاکنر pdf


کتاب حومه اثر ویلیام فاکنر، اولین جلد از سه‌گانه‌ی مشهور اسناپز است که تصویری زنده و پرجزئیات از تغییرات اجتماعی و اقتصادی در جنوب آمریکا ارائه می‌دهد. این رمان، که یکی از آثار پیچیده و تأثیرگذار فاکنر محسوب می‌شود، داستان خانواده‌ای فقیر و جاه‌طلب را روایت می‌کند که تلاش می‌کنند جایگاهی در دنیای نوظهور جنوب پس از جنگ داخلی پیدا کنند.

ویلیام فاکنر، که به خاطر سبک روایت پیچیده و نثر شاعرانه‌اش شناخته می‌شود، در حومه ترکیبی از واقع‌گرایی و اسطوره‌پردازی را به کار می‌برد تا چشم‌اندازی از جامعه‌ای در حال گذار ارائه دهد.


خلاصه‌ی کتاب حومه

“سه حقیقت درباره‌ی حومه: ۱. این رمان، نقطه‌ی آغاز حماسه‌ی خانواده‌ی اسناپز است. ۲. سبک روایی فاکنر، ترکیبی از چندین دیدگاه و جریان سیال ذهن را ارائه می‌دهد. ۳. داستان، به بررسی جاه‌طلبی، حرص و تغییرات اجتماعی جنوب آمریکا می‌پردازد.”

این کتاب، درامی خانوادگی و اجتماعی را روایت می‌کند که در آن، فردی بی‌رحم و فرصت‌طلب به نام فلم اسناپز، به دنبال صعود از طبقات پایین جامعه به موقعیتی تثبیت‌شده و با نفوذ است. او، نمادی از تغییرات اقتصادی و اجتماعی است که جامعه‌ی سنتی جنوب را متحول می‌کنند.


۱. جاه‌طلبی و صعود طبقاتی در جنوب آمریکا

فلم اسناپز، شخصیت محوری این رمان، فردی است که از فقر به عنوان انگیزه‌ای برای پیشرفت استفاده می‌کند، اما روش‌های او سرشار از بی‌رحمی و حیله‌گری است.

  • چگونه فلم اسناپز از هیچ به همه‌چیز می‌رسد؟
    • او با زیرکی، از فرصت‌های اقتصادی جدید بهره می‌برد.
    • حاضر است برای موفقیت، از هر نوع فریب و خیانت استفاده کند.
    • جایگاه اجتماعی او به مرور تغییر می‌کند، اما هزینه‌هایی برای او و اطرافیانش دارد.
  • چرا داستان فلم، بازتابی از تغییرات اجتماعی جنوب است؟
    • جنوب آمریکا پس از جنگ داخلی، شاهد گذار از نظام ارباب-رعیتی به یک اقتصاد سرمایه‌داری بود.
    • افرادی مانند فلم، نماینده‌ی نسل جدیدی بودند که برای رسیدن به قدرت، سنت‌ها را کنار می‌گذاشتند.

۲. سبک روایی فاکنر – پیچیدگی در روایت و زبان

یکی از ویژگی‌های اصلی این کتاب، سبک روایی منحصر‌به‌فرد فاکنر است که خواننده را در دنیایی از جزئیات غرق می‌کند.

  • ویژگی‌های سبک روایی در حومه:
    • جریان سیال ذهن: روایت‌ها از دیدگاه‌های مختلف بیان می‌شوند.
    • زبان شاعرانه و توصیف‌های غنی: فاکنر از استعاره‌ها و تصاویر ادبی پیچیده بهره می‌برد.
    • پریدن بین زمان‌های مختلف: داستان، خطی روایت نمی‌شود و شامل بازگشت‌های متعدد به گذشته است.
  • چگونه این سبک، تجربه‌ی خواندن را تحت تأثیر قرار می‌دهد؟
    • خواننده، به جای دنبال کردن یک خط داستانی ساده، وارد ذهن شخصیت‌ها می‌شود.
    • تغییر مداوم بین دیدگاه‌ها، تجربه‌ای چندلایه و پیچیده از روایت ایجاد می‌کند.
    • درک کامل داستان، نیاز به توجه زیاد و تحلیل دقیق دارد.

۳. شخصیت‌ها – بازتابی از جامعه‌ی جنوب

شخصیت‌های این کتاب، هرکدام به نوعی بازتابی از تغییرات اجتماعی و اقتصادی جنوب آمریکا هستند.

  • فلم اسناپز – جاه‌طلبی بی‌حد و مرز:
    • فلم، تجسم فردی است که حاضر است هر بهایی را برای موفقیت بپردازد.
    • او، برخلاف بسیاری از شخصیت‌های فاکنر، احساسات انسانی کمی از خود نشان می‌دهد.
  • وارنای اسناپز – زن قربانی سنت و قدرت:
    • خواهر فلم، نمونه‌ای از زنانی است که در جامعه‌ی مردسالار، مجبور به سازگاری می‌شوند.
    • او تلاش می‌کند بین سنت‌های قدیمی و تغییرات جدید، تعادل برقرار کند.
  • ویل واری – نماینده‌ی نجیب‌زادگان قدیمی جنوب:
    • ویل واری، یک کشاورز ثروتمند و محترم است که ارزش‌های سنتی را حفظ کرده است.
    • او، در برابر تغییرات سرمایه‌داری جدید که فلم نماینده‌ی آن است، ایستادگی می‌کند.

۴. نقد اجتماعی و نگاه تاریخی در حومه

فاکنر در این کتاب، تصویری تاریک اما واقع‌بینانه از جنوب آمریکا ارائه می‌دهد که در آن، سنت‌های قدیمی در برابر تغییرات جدید به چالش کشیده می‌شوند.

  • چرا این رمان یک نقد اجتماعی است؟
    • نشان می‌دهد که چگونه فقر و طمع، مرزهای اخلاقی را در هم می‌شکنند.
    • نقدی بر سرمایه‌داری نوظهور و تأثیرات آن بر جامعه‌ی جنوب آمریکا.
    • بررسی تبعیض‌های طبقاتی و چالش‌های طبقه‌ی کارگر.
  • نقش تاریخ در روایت فاکنر:
    • اشاره به تأثیرات جنگ داخلی بر جامعه‌ی جنوب.
    • بررسی تقابل میان ارزش‌های سنتی و مدرنیته.
    • نمایش چگونگی گذار یک جامعه از نظام ارباب-رعیتی به دنیای سرمایه‌داری.

ویژگی‌های برجسته‌ی کتاب

  • اولین جلد از سه‌گانه‌ی اسناپز که جهان جنوب آمریکا را بازآفرینی می‌کند.
  • استفاده از سبک روایی پیچیده و جریان سیال ذهن.
  • نقد اجتماعی قوی بر ساختارهای اقتصادی و طبقاتی جنوب.
  • شخصیت‌پردازی عمیق و چندلایه.
  • تلفیق اسطوره، تاریخ و واقعیت در داستان‌گویی.

کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

  • علاقه‌مندان به ادبیات مدرن و سبک‌های روایی پیچیده.
  • کسانی که به تاریخ و فرهنگ جنوب آمریکا علاقه دارند.
  • خوانندگانی که به تحلیل‌های اجتماعی و طبقاتی در رمان‌ها علاقه‌مندند.
  • طرفداران دیگر آثار ویلیام فاکنر، مانند خشم و هیاهو و گور به گور.

سخن پایانی

کتاب حومه اثر ویلیام فاکنر، روایتی چندلایه و پیچیده از جاه‌طلبی، تغییرات اجتماعی و سقوط ارزش‌های سنتی در جنوب آمریکاست. این رمان، با شخصیت‌های قوی و سبک روایی منحصر‌به‌فرد، یکی از مهم‌ترین آثار فاکنر در زمینه‌ی نقد اجتماعی و تحلیل تاریخ معاصر آمریکا محسوب می‌شود.

اگر شما نیز به ادبیات کلاسیک آمریکا، روایت‌های چندوجهی و نقدهای اجتماعی عمیق علاقه دارید، این کتاب تجربه‌ای غنی و چالش‌برانگیز برای شما خواهد بود.

4/5 ‫(1 نظر)
اطلاعات محصول
  • حجم فایل : 10 مگابایت
  • فرمت : pdf (غیر قابل ویرایش)
  • تعداد صفحات : 126 ص
نظر شما چیست ؟

نظرتان درباره دانلود کتاب حومه اثر ویلیام فاکنر pdf را با سایر بازدیدکنندگان سایت به اشتراک بگذارید.

20 -2=

آشنایی با فرایند پشتیبانی محصولات:

✅ کلیه محصولات پیش از انتشار توسط کارشناسان پاور ورد بررسی شده و در صورت عدم وجود مشکل در نصب و فعالسازی منتشر می گردند. توجه داشته باشید تست محصولات در شرایط استاندارد (وردپس نصب شده فاقد افزونه های جانبی و استفاده از قالب های پیش فرض) می باشد.

✅ پیش از اقدام به نصب قالب یا افزونه های دریافتی حتما فایل دانلودی از پاور ورد را یک مرحله روی هارد دیسک رایانه خود از حالت فشرده خارج کنید و محتوای فایل دانلودی را به دقت بررسی نمایید زیرا در بسیاری از موارد فایل دریافتی شامل راهنمای نصب و سایر اطلاعات مورد نیاز جهت نصب می باشد.

✅ توجه داشته باشید محصولاتی که توسط پاور ورد طراحی نشده و از مارکت های جهانی خریداری شده اند صرفا شامل ترجمه زبان فارسی و تغییرات برای بهبود در زبان فارسی(راستچین) هستند و مشکلات یا باگ های احتمالی که ناشی از فارسی سازی یا ترجمه محصول نباشند می باید توسط طراح اصلی محصول رفع شوند و تا رفع این مشکلات می باید منتظر انتشار نسخه جدید توسط طراح اصلی محصول باشید.

✅ قابل ذکر است پشتیبانی محصولات به صورت لحظه ای نبوده و کارشناسان ما برای پاسخگویی به تیکت های احتمالی شما تا ۴۸ ساعت در روزهای غیر تعطیل فرصت دارند. لذا پس از ثبت تیکت در سیستم پشتیبانی شکیبا باشید و از ثبت تیکت های متعدد خودداری کنید.

✅ جهت ثبت هرگونه درخواست پشتیبانی و همچنین اخذ راهنمایی یا گزارش در مورد محصولات لطفا بر روی دکمه ثبت تیکت در زیر کلیک کنید.

ثبت تیکت پشتیبانی