دانلود کتاب سه روایت از یهودا اثر خورخه لوئیس بورخس Pdf

فایل ممکن است بخاطر نمایش در سایت بهم ریختگی داشته باشد.

دانلود کتاب سه روایت از یهودا اثر خورخه لوئیس بورخس Pdf

او با وحشتی دائمی با اعدام های خیالی اش روبه رو می شد، شاید هم با شجاعتی واقعی. هر اجرای حکم، چند ثانیه به طول می انجامید. وقتی دایره وقایع کامل می شد، هلادیک دوباره به نحو پایان ناپذیری به شب پرترس و لرز قبل از اعدامش برمی گشت. آنگاه به فکرش رسید که واقعیت به ندرت با آن شکلی که ما از قبل، پیش خودمان مجسم می کنیم، همخوانی دارد. او با منطقی اشتباه نتیجه گیری کرد که پیش بینی کردن هر واقعه معینی، در حقیقت پیشگیری از وقوع آن است. با اطمینان به این جادوی سست و فریبنده، شروع کرد به ابداع جزئیات پیشامدهای وحشتناک، تا اتفاق نیفتد.

طبعأ کارش به آن جا کشید که می ترسید مبادا این پیشامدها، پیشگویانه هم باشد و حتما رخ دهد. شبها در اوج بیچارگی می کوشید تا هرطور شده دل و جرئتش را در گذر شتابان زمان از دست ندهد. می دانست که زمان به سرعت به سوی صبح روز ۲۹ مارس پیش می رود. با صدای بلند استدلال کرد: «اکنون شب بیست و دوم است، تا وقتی که امشب و شش شب دیگر دوام دارد، من آسیب ناپذیرم، نامیرنده ام.» او فکر می کرد شب هایی که می خوابد، چون آب انبارهایی عمیق و تاریک است که ای بسا در آنها غرق شود.

گاهی وقت ها که حوصله اش سر می رفت، رگبار تیرهایی را آرزو می کرد که یک بار و برای همیشه، به زندگی اش پایان بدهد؛ رگباری که او را درست یا غلط از خیالات واهی نجات خواهد داد. در بیست وهشتم مارس، وقتی آخرین اشعه خورشید بر میله های بلند پنجره اش می تابید، با فکر کردن به نمایش نامه اش دشمنان از شر آن تصورات نکبت بار خلاص شد. هلادیک بیش از چهل سال داشت. گذشته از دوستانی اندک و کارهای معمولی بسیار، کار در حیطه ادبیات، همه زندگی او را تشکیل می داد.