دانلود کتاب مستاجر ملک وایلدفل هال اثر آن برونته pdf

فایل ممکن است بخاطر نمایش در سایت بهم ریختگی داشته باشد.

دانلود کتاب مستاجر ملک وایلدفل هال اثر آن برونته pdf

قسم نخور، حرف تو را به عنوان یک سوگند قبول می کنم، اما ای کاش می توانستم به آن اعتماد بکنم.» «هلن فقط قول مرا امتحان بکن و خواهی دید که روی حرفم ایستاده ام و اینقدر مرا عذاب نده، یک کلمه حرف بزن و مرا راحت کن!» اما من حرفی نزدم، فقط دستم را روی شانه اش گذاشته و بی اختیار گریستم او هم مرا با اشتیاق فراوان به سینه خود فشرد و از آن زمان به بعد دوست صمیمی شده ایم. از آن به بعد در سر میز غذاخوری فروتنانه رفتار می کرد و برخوردش با بانو لابرو متین بود. روز اول خودش را از آنابلا دور نگهداشت بدون اینکه از مهمان نوازی متعارف مضايقه داشته باشد.

یعنی رفتارش به صورت دوستانه معمولی بود، نه چیزی بیشتر، دست کم در حضور من که چنین بود و فکر می کنم در غیر حضور من نیز چنین بود. زیرا آنابلا گرفته و مغموم بود، و در عوض شوهرش لردلابرو شاد و خندان جلوه می کرد و نسبت به صاحبخانه، یعنی هانتینگدان مودت آمیزتر رفتار می کرد. اما من زمانی شاد میشوم که این مهمانان رفع زحمت بکنند، زیرا آنابلا را خیلی کم دوست می دارم و صرفا به خاطر مهمان نوازی وظیفه خود می دانم که به وی محبت نشان بدهم. ضمنأ فعلا ما دو نفر زن در میان این ها هستیم و اغلب با هم می باشیم.

دفعه بعد خانم هارگریو خواهد آمد و با او راحت تر خواهم بود و با اشتیاق آرتور را به دنبال آن پیرزن خواهم فرستاد تا آمده و تا مدتی که این مهمانان در اینجا هستند، پیش ما بماند. فکر می کنم این کار را بکنم. او هم این دعوت مرا نوعی توجه از سوی من تلقی کرده و می تواند آمده و میان من با بانولابرو حایل بشود. یکی دو ساعت از صرف صبحانه در روز بعد سپری شده بود که بانو لابرو پائین آمد. آقایان نیز طبق معمول بعد از نوشتن یا خواندن نامه های رسیده و روزنامه ها، و صحبت های متفرقه به بیرون از خانه رفته بودند. ما هم ابتدا به مدت دو سه دقیقه در سکوت نشستیم.