دانلود کتاب پریرا چنین می گوید اثر آنتونیو تابوکی pdf

فایل ممکن است بخاطر نمایش در سایت بهم ریختگی داشته باشد.

دانلود کتاب پریرا چنین می گوید اثر آنتونیو تابوکی pdf

پریرا می گوید در آغاز با بی توجهی به خواندن مقاله، که فاقد عنوان بود، پرداخت؛ بعد بی اختیار، به عقب برگشت و قسمتی از آن را رونویسی کرد ـ چرا این کار را کرد؟ پریرا چرایش را نمی تواند بگوید ـ شاید به این علت که آن مجله پیشروِ کاتولیک آزارش می داد، شاید به این علت که آن روز از هرچه تجدّدطلبی و مذهب کاتولیک بود خسته شده بود، شاید به این علت که در آن لحظه، در آن تابستان درخشان بر فراز لیسبون، با تمام رخوتی که بر تنش سنگینی می کرد از فکر معاد بیزار بود، به هر حال واقعیت این است که به رونویسی مقاله پرداخت، شاید به این خاطر که بتواند مجله را در سطل آشغال بیندازد.

او می گوید که تمام آن را رونویسی نکرد فقط چند سطر از آن را که از این قرار بود و او می توانست به آن استناد کند: « رابطه ای که مفهوم هستی ما را به عمیق ترین و جامع ترین شکل مشخص می کند رابطه بین مرگ و زندگی است زیرا محدودیت ما بر اثر مرگ در درک و ارزشیابی زندگی نقش تعیین کننده دارد. » بعد دفتر تلفن را برداشت و با خود گفت: « روسّی، چه اسم عجیبی، بیش از یک روسّی نمی تواند در دفتر تلفن باشد. » می گوید که شماره ای گرفت زیرا آن شماره را به خوبی به یاد دارد و از آن سوی تلفن صدایی شنید که گفت: « الو، الو! » پریرا گفت: « اینجا لیزبواست » صدا پاسخ داد: « بله؟ » پریرا می گوید گفته: « خُب لیزبوا روزنامه شهر لیسبون است و چند ماه پیش منتشر شده نمی دانم آیا شما آن را دیده اید؟

غیرسیاسی و مستقل هستیم امّا به روح معتقدیم، مقصودم این است که گرایش های کاتولیکی داریم و اگر ممکن باشد می خواهیم با آقای مونتیرو روسّی صحبت کنم. » پریرا می گوید در آن طرف خط دقیقه ای سکوت شد و بعد صدا گفت مونتیرو روسّی خود اوست و به روح هم زیاد فکر نمی کند. پریرا نیز چند ثانیه ای سکوت کرد زیرا می گوید که به نظرش عجیب بود که کسی که تا این اندازه عمیق مرگ اندیشی کرده باشد به روح فکر نکند. پس گمان برد که سوءتفاهمی شده، و بلافاصله فکرش به روز معاد که فکر و ذکر همیشگی او بود کشیده شد، و گفت که مقاله ای از مونتیرو روسّی درباره مرگ خوانده است، و بعد افزود که او، یعنی پریرا، نیز به روز معاد اعتقاد ندارد، البته اگر منظور آقای روسّی هم همین بوده، خلاصه پریرا می گوید به لکنت افتاد